Пятьдесят один

Уолтер принимает решение купить себе и сыну новые автомобили, что вкупе с его недавним переездом и возвращением к незаконной деятельности всё больше тревожит Скайлер, предлагающую супругу способ защитить детей от опасности, которая может их ожидать. Не удовлетворившись ответом мужа, женщина весьма радикально демонстрирует ему своё отношение к происходящим событиям. Тем временем Шрейдеру предлагают повышение, однако с одной оговоркой, а Лидии приходится пойти на риск ради спасения собственной шкуры.