Дом на пляже

Команда в предвкушении прекрасных выходных в пляжном домике Чарльза- до тех пор, пока Джейк не портит все веселье, приглашая капитана Холта. Тем временем, Чарльз, помогает Розе отослать романтическое послание для её нового парня, а Джина пытается напоить Эмми просто для развлечения.