Конференция копов

Работники участка отправляются на ежегодную полицейскую конференцию. Все радуются этому событию, потому что обычно конференция заканчивается грандиозной вечеринкой. Однако в этот раз капитан Холт просит своих подчиненных вести себя идеальным образом и воздержаться от развлечений, так как он выдвигает свою кандидатуру в Совет Директоров и хочет, чтобы репутация его участка оставалась незапятнанной.