На виду

Ката и Арнар продвигаются в поиске подозреваемого. Кто-то сливает информацию журналистам, в результате чего под угрозой оказывается и расследование, и невинные жизни.