Маленькая смерть

Хэнк завершает свою биографию Эшби. Чарли сводится к работе в автосалоне. Соня рожает. Карен принимает предложение о работе дома в Нью-Йорке, вынуждая Хэнка и Бекку сделать болезненный выбор.