Я успокою своих монстров

У Хэнка появилась возможность поехать с Атикусом в турне. Хэнк узнает, что его дочери предлагали наркотики. Муди снится сон, и в этом сне он отчетливо видит Карэн. Атикус с успехом выступает на рок-концерте и продолжает свое турне. Хэнк принимает решение вернутся к женщине, которую любил всю свою жизнь.