Трио

С помощью бананового хлеба налаживаются отношения между Кэрол и ее новыми коллегами. Майкл знакомится с капитаном судна «Гранд-Кода».