Краски края

Спустя шесть дней безрезультатных поисков Генри юная Мэри решает внести свой вклад в происходящее с семьёй Дивер. В настоящем Стрэнд с трудом переживает встречу со старым соседом, появление которого толкает женщину на неожиданный поступок, связанный с неизвестным заключённым. Действия женщины заставляют Портер сменить тактику, и вскоре Диверу удаётся наконец-то встретиться со своим клиентом, в то время как её старую знакомую начинают преследовать видения прошлого.