Ночная сова

Во время работы на пункте контроля трезвости Берджесс находит вещевой мешок, полный героина, в грузовике уважаемого профессора колледжа, который утверждает, что ничего не знает о том, как наркотики оказались там. В округе Роман выражает Платту свое желание стать офицером полевой подготовки, а Маус устраивает Халстеда на внеслужебную работу в службу безопасности к привлекательному владельцу клиники медицинской марихуаны.