Бонзо

Снайдер создает прецедент, чтобы ИГП могло беспрепятственно заниматься поверкой всех тайных операций в Сиэтле, в то время как Кайнс сообщает прибывшей Хелене, порочащие ее подчиненного, сведения, и параллельно запускает протокол, подготовленный специально для такого случая. Между тем Бруссард с Уиллом и Кейти встречаются с ячейкой сопротивления, сотрудничество с членами которой раскрывает им глаза на замысел главы колонии, а Алана ждет новое, не особо радующее его назначение.