Недоверие процветает

Выбравшись из машины, Джо находит способ связаться с Мэй. Заручившись ее помощью, мужчина похищает раненную Фрост, чтобы поговорить с той по душам. Несмотря на ложь о недавно произошедшей перестрелке, Марти удается зародить в своем похитителе сомнения в мотивах Боба, который при встрече раскрывает племяннику еще неизвестную тому часть информации. Тем временем пришедшая в себя Жубер решает отомстить своим работодателям, и через некоторое время, связавшись с Тёрнером, предлагает тому свои услуги в устранении зачинщика теракта.