Предложение вступить

Волк подчищает хвосты, а Трэйси пытается понять, что от него хочет начальство. Эббот устраивает романтическое свидание, но вечеру не суждено пройти спокойно. Гордон тяжело переносит заключение в камере, а Мэй решает взять ситуацию с Сэмом в свои руки. Несмотря на то, что дело перешло в другое агентство, Джо продолжает искать крота.