Где-то в космосе висит мое сердце

Космические агентства начинают расследование столкновения на МКС. Джо пытается снова сблизиться с Магнусом и Элис.