Потерянные часы

Благодаря манипуляциям с документами Келлог занимает кресло директора «Пайрон» и выпроваживает Алека ни с чем. После того, как Брэд активировал устройство, в городе появляется отряд солдат, в рядах которых был раньше сам Брэд. Кира просит Алека помочь ей вернуться в свою эпоху. Но единственный, у кого есть нужные технологии, чтобы вернуть Киру домой — это Келлог...