Как выделиться

Когда Элли доказывает Джулс, что ее приехавшая в гости мать – чудовище во плоти, Кобб обещает, что вынудит ту сказать несколько добрых слов о своей дочери, правда для этого Джулс самой придется погрузиться в мир жестокости. Между тем, к реализации задумки Трэвиса о краже скульптуры из студенческого дворика неожиданно присоединяется его дед, в то время как мечты Лори о собственном бизнесе неожиданно находит отклик у решившего обновить меню своего бара Грейсона.