Долог путь любви

Озабоченная состоянием отца, Джулс начинает поиск подходящего для него домика неподалеку, параллельно занимаясь приготовлением к выпускному Трэвиса. Между тем расстроенная перемещением внимания подруги на Келлер, Элли всеми силами пытается вернуть доброе расположение Кобб к своей персоне, в то время как случайно брошенная фраза Грейсона о возможности переезда Чика в их дом воспринимается всеми как призыв к действию, доставляя лишившемуся личного пространства Эллису массу хлопот.