Приют соловья. Часть 2

После смерти Фэллон, Дэлглиш находит библиотечную книгу в комнате Фэллон и письмо в ячейке Пирс о пациенте Кортни-Бриггс по имени Мартин Деттингер, чья недавняя смерть в больничной палате расстроила её. Позже он обнаруживает розовый спрей, который, как подтверждает Чопра, использовался для отравления Фэллон. В лесу на Далглиша жестоко нападают.