Вне закона

Застрелен судья Джерри Чанс, который находился под круглосуточной охраной, и Эндрю с Питером расследуют это убийство. Питер вновь встречается с Элли, но она ставит условие - либо семейная жизнь, либо работа полицейского, но в последнем случае она бросит его.