Что если они объединятся

Хоппер узнаёт, что война между двумя соперничающими бандами вероятно может быть связана с его ложным обвинением в убийстве. Между тем, Бретт приходит на место убийства Гарсы и пытается понять, кто на самом деле мог убить помощника окружного прокурора.