Дело о двух мёртвых драконах

Когда погибают два популярных спортсмена, герои выясняют, какими личностями они были на самом деле. Нико организует свидание Максин с Дженни, но жизнь одной из них оказывается под угрозой. Эдвин решает разобраться в своих чувствах, что может ранить Монти.