Скажи ему что-нибудь хорошее

Наступил день выборов. Жители Дедвуда отправились на избирательные участки. Несмотря на внешне прозрачную кампанию, Баллок не сомневается, что победитель давно известен. Между тем Лангриш откладывает новое представление и обдумывает свое дальнейшее будущее в Дедвуде. Обстоятельства вынуждают Сверенджена закончить то, что не удалось Барнсу.