Эпизод 6

Тропическая лихорадка свалила Ричарда Пула. Камилла — в Париже. Фиделю и Дуэйну приходится самостоятельно расследовать крайне таинственное убийство дайвера. Да еще на Сент-Мари приехала в отпуск Анжела Янг, британский полицейский, оказавшаяся еще более раздражающей, нежели Ричард Пул.