Эпизод 8

Филантроп Малкольм Пауэлл застрелен на благотворительном мероприятии по сбору средств. Все подозреваемые в тот момент находились в поле зрения Камилль. Подозрение падает на некоего Джека Робертса, скрывшегося с места преступления. Но где же он может скрываться на Сент-Мари? Тем временем Фидель сдаёт экзамены на сержанта, и команда устраивает ему праздник.