Эпизод 1

Инспектора Ричарда Пула находят с ножом для льда в груди во время университетской встречи выпускников. Из Лондона возглавить расследование прилетает инспектор Хамфри Гудман. Команда скорбит по Ричарду и одновременно пытается приспособиться к новому начальнику, которого находит довольно странным. Хамфри раскрывает дело, но получает звонок от жены в Великобритании, которая объявляет, что уходит от него…