Эпизод 1

Пол Рейнор зарезан в автобусе до Оноре. Подозреваемыми являются трое других пассажиров и водитель автобуса, ни один из которых не мог совершить преступление так, чтобы остальные не заметили. Команда вскоре обнаруживает, что у всех четырёх был мотив для убийства из-за участия жертвы в ограблении казино 15 лет назад…