Я родился не в то время

На город надвигается буря с металлическим дождем, под который первыми попадает банда иратианцев. Тем временем Ирису посещает видение о попавшем в беду Сукаре, однако прибыв в пустоши девушка обнаруживает, что опоздала, а на ритуале прощания ее ждет еще одно потрясение. Между тем Риордан навещает семью МакКоули в надежде разобраться в исчезновении помощника, а Кристи высказывает жениху нежелание участвовать в сомнительном ритуале венчания. Ириса же становится невольной сообщницей бывшего друга, что заставляет девушку задуматься о своем предназначении.