Остинато в белом

На городском собрании в честь погибших Индур обвиняет Нолана в смерти своего сына. Алак просит Т’Эвгина передать Стаме, что он никогда не простит ее за предательство. Аманда выполняет свое обещание, данное Датаку, и помилованная Стама возвращается домой. Тем временем в Непокорном кто-то начинает совершать нападения на жителей.