Одиночество

Остаются сутки до высадки на Венеру и среди членов экипажа нарастает напряжение. Когда обнаруживается, что Паула из-за травмы руки не сможет пилотировать модуль, ее место занимает Маддекс, но сумеет ли он успешно пройти все симуляции перед стартом? Джен между тем начинает переживать за отсутствие связи с супругом, в то время как тот стараниями Госса получает возможность вернуться к работе.