Эпизод 1

Хельга Ландау, официантка в маленькой деревенской таверне, однажды вечером возвращается из Мюнхена с последним автобусом дня, полуночным. Она узнала от врача, что беременна и хочет сообщить эту новость своему молодому другу Эриху Холлеру, сыну домовладельца, в котором она работает. Между двумя молодыми людьми возникает бурная дискуссия, потому что Эрих не хочет жениться на Хельге, а, наоборот, пытается купить молчание девушки. На следующее утро безжизненное тело Хельги вылавливают из пруда.