Теряя свои силы

Линетт сближается с руководителем Тома Грэггом; тот соглашается нагрузить Тома работой, чтобы, по идее Линетт, тот меньше виделся с Джейн, и даже решается отправить его на годичную командировку в Индию. Карлос начинает работу в благотворительной организации, помогающей наркоманам. У Габриэль появляется постоянная покупательница Дорис Хаммонд, но вскоре та проникается идеями благотворительности Карлоса, что вызывает у его жены гнев. Тогда Габриэль решает подставить своего мужа, оформив комнату, в которой он отныне работает, по-богатому, из-за чего Дорис отказывается помогать ему. Соседские мужчины помогают Эм Джею, комплексующему из-за потери отца, построить собственный мини-болид для школьного соревнования. Проходят предварительные слушания по делу Бри.