Вторжение в дом/Убийство из автомобиля

Богач Леланд Экхарт, работавший некогда в автомобильной индустрии, найден убитым в своем роскошном доме в районе Бостон-Эдисон. Во время расследования Лонгфорд, Махаджан, Стоун и Санчес обнаруживают множество разных нитей, ведущих к разгадке, начиная с банального ограбления и заканчивая убийством на почве ревности из-за любовной связи. В это время Фитч, Вашингтон и лейтенант Мэйсон пытаются успокоить супругов Мэйси, скорбящих по своему 11-летнему сыну, убитому в доме своего лучшего друга из проезжающего мимо автомобиля...