Она поступила с ним дурно

Увидев, что Тэйлор переживает, Кейти подсыпает своей новоиспеченной матери в напиток таблетки, в результате чего та оказывается в больнице с передозировкой. Майкл узнает об этом и начинает ругать Кейти, из-за чего та сбегает из дома. Кармен тоже удается отличиться: из-за неё на больничную койку попадает Эдриан Пауэлл. Тем временем, Марисоль переходит в своих отношениях с Джесси на новый уровень, а к Зойле приезжает её неугомонная сестра.