Космический патруль

Когда старые знакомые Колдера решают навестить его в особняке, у Дороти появляется шанс отправиться в большое путешествие. Удастся ли Клиффу уговорить её вернуться? Рита получает роль в местном театре, но неприятно удивлена сюжетом постановки. Вик пытается разобраться в состоянии Рони и находит ответ.