Курортный патруль

После всех будоражащих событий и отъезда Нила команда решает отправиться в отпуск, чтобы восстановить силы и наладить отношения друг с другом. Однако с последним может выйти загвоздка... Ситуацию усложняет еще то, что героев преследует инопланетянин, вознамерившийся убить одного из отдыхающих.