Дадаистский патруль

Мадам Руж, узнавшая тревожные сведения о своем прошлом, обращается к Роковому патрулю за помощью, чтобы решить проблему. Пока команда работает над тем, чтобы подобраться к новой цели, Рита направляет свой взгляд в другую сторону и обнаруживает загадочную связь друзей с их новой знакомой. Что на самом деле стоит за ее появлением?