Эпизод 6

Когда находят тело Грегсона, Эдит переживает утрату заново. Она забирает дочку у фермеров и переезжает в Лондон. Мэри меняет имидж и участвует в скачках. У Роуз новый возлюбленный-еврей. Роберт и Кора мирятся. Бейтс нашёл книгу о контрацепции у жены и решил, что Анна не хочет детей, так как считает его убийцей. Он признаётся, что знал о виновности Грина, но не поехал в Лондон, не желая оставлять жену. Томас лечился от гомосексуальности инъекциями, но его обманули. Бакстер приходит ему на помощь.