
Серия 1·3 февраля 2011 г.·11 мин
Чем дальше, тем хуже
После того, как очередной напарник Криса Монсанто погибает, шеф решает дать ему сразу двух помощников — Сюзи Вагнер и Бретта Мобли. Но Крису не до обучения новеньких — ведь злодей Варгас, по вине которого погиб его товарищ, оказался жив, хоть и изрядно покалечен! Задумав во что бы то ни стало отомстить негодяю, Монсанто отправляется в госпиталь, однако там он узнает, что в результате мозговой травмы Варгас превратился в недоумка и не помнит своих преступлений. Крис решает сначала помочь преступнику восстановиться, а уж потом исполнить задуманное.