Покидая улей

Холмс и Ватсон расследуют смерть члена интернет-сообщества Холмса о пчеловодстве, ученого, который изучал вспышку смертельной эпидемии среди северо-восточных медоносных пчел. В ходе расследования, они встречают Тару Паркер, блестящего энтомолога, академика и руководителя общества пчеловодства Нью-Йорка. Кроме того, капитан Грегсон привлекает Ватсон к внеслужебному расследованию, что помогает ему принять жизненно важное решение.