Невыносимая жара

Холмс и Ватсон расследуют убийство мужчины, которого Шерлок считал одним из худших нью-йоркских частных детективов. Кроме того, поскольку Холмс вышел из себя после избиения Шинвеллом, он решает избавиться от своей агрессии путём уничтожения местной организации частных сыщиков.