Эпизод 7

Эмили и Кассандра отмечают Днь Рождения в одень день — против желания Эмили, Уилл устраивает вечеринку в её квартире, куда приходит почти весь персонал больницы. Пациентом Эмили и Уилла оказывается мужчина-заключённый, изнасиловавший четырёх женщин и убивший свою последнюю жертву. Тайра собирается с духом, чтобы рассказать отцу о своей сексуальной ориентации. Всеобщий любимец, цветочник Мануэль, нуждается в операции, но не может получить её из-за проблем с миграционной службой. Эмили обращается к Тиму Дюпре и помогает ему наладить отношения с Тайрой.