5 эпизод

Ледройт добивается успеха в обоих расследованиях. Кэсси получает телефонный звонок, который все меняет, а Винсент продолжает следить за картой.