Между двумя мирами

Все в участке опечалены смертью Лолы. Несмотря на горе, Маркес участвует в расследовании убийства и приходит к выводу, что Лола знала своего убийцу. Беа страдает от призраков бывшего военного призрака. Девушка делится своим горем с Яго, который решает снова посетить здание Виктории. Все указывает на то, что темный персонаж что-то спрятал. Лаура беспокоится о Сантосе, особенно когда он появляется после ночевки. Полицейский говорит, что работал, но Лаура подозревает, что он лжет.