Суровая реальность

Прошло время, и Адриана стала полицейским. Маркес с гордостью провожает свою внучку в полицейский участок, где встречает нового комиссара Ланду и молодого агента Микеля, который станет его партнером. Расследование исчезнувшего еще не завершено, и Маркес сообщает своей внучке об этом деле. Их первый день сложен, когда они узнают об ограблении и обнаруживают, что в этом замешан Линк. Тем временем Лаура и Себас встречают Мойю, одну из пропавших без вести из автобуса, которая, похоже, вернулась. Маркес и Сантос допросили его в полицейском участке, надеясь выяснить, что произошло.