Размышления: большие и маленькие хулиганы

Будучи подростком, Кэл чувствовал как зарождалось его влечение к лучшему другу Дереку во время знакомства со своей будущей женой Маршей. Кэл рассказал о своих чувствах парню и он ответил взаимностью, но неожиданная беременность Марши вынудила юношу остаться с ней и скрывать свою сексуальную ориентацию. Ру пытается скрыть очередной срыв от близких ей людей. Когда у неё заканчиваются наркотики, она убеждает Лори, поставщика запрещенных веществ, дать ей большую заначку для продажи. Али с подозрением относится к Ру и их дружеские отношения прерываются. Кэсси становится одержимой тайным романом с Нейтом, отдаляясь при этом от друзей и семьи. Лекси приступает к написанию пьесы, которую готовит к постановке в школе. Предполагая, что у Феса есть видеодиск с участием Джулс, Кэл посещает его дом. Эштрей избивает и унижает Джейкобса, заставляя признать свою неосмотрительность. Кэл также узнает об отношениях Джулс и Нейта.