Поуп пускается во всё тяжкие

После гибели Сары Поупа переполняет горе и жажда отомстить Тому Мэйсону, которого он считает виновным в случившемся. К нему примыкает обиженный Энтони, и вдвоем они начинают сеять смуту в отряде, обвиняя Тома в том, что тот легко жертвует людьми, при этом каждый раз спасая своих близких. Кочиз собирается на встречу с отцом и сообщает друзьям печальную новость. Энн применяет свои хирургические навыки, проводя необычную операцию.