Брайан ближе

Брайан впадает в депрессию после того, как в результате несчастного случая ему выбили зубы, и сопротивляющийся Куагмайр помогает Брайану заплатить за новые зубы. Со своей новой обаятельной улыбкой Брайан устраивается на работу агентом по недвижимости и обманом заставляет Куагмайра купить ветхую квартиру.