Дорога к Руперту

Брайан случайно продаёт игрушечного мишку Стьюи на уличной распродаже перед домом. Это расстраивает Стьюи и они с Брайаном едут на поиски мишки в Аспен, Колорадо. В это время, Питер лишается прав на вождение и Мег становится его личным водителем.