1987 год

Торговля наркотиками приносит в Галисию еще больше проблем, теперь большинство населения страдает зависимостью от них. Семья Чарли идет на риск, сотрудничая с колумбийцем. На кану человеческие жизни, ставшие гарантией.