Коррумпированная река

Сид возвращается в Кемблфорд на борту канальной лодки со своей новой девушкой Мейв и её отцом Пэт Лохлин. Лохлин спорит в пабе с местным владельцем фабрики Роджером Барфордом, который позже найден мёртвым, забитым одним из рыболовных снастей Лохлин, жрецом, и с чеком ювелира на золотое ожерелье, засунутым ему в рот. Барфорд попросил Лохлина забрать ценное ожерелье у ювелира, но Лохлин заменил его дешевой подделкой. Отец Браун обнаруживает, что Барфорд устроил барменшу Полли Бивингтон на работу в пабе после того, как её уволили с его фабрики за кражу. Ожерелье находится у Мейв, которая нашла его на земле возле лодки своего отца. Отец Браун обнаруживает, что Барфорд действительно любил свою бездетную жену, хотя она подозревала мужа в неверности.