Реквием по мёртвым

Печально известный детоубийца Нед Ханниган возвращается в Кемблфорд, отсидев 14 лет после признания в убийстве своей подруги детства Мэгги Бэнкс. В разгар подготовки миссис Маккарти к конкурсу «Лучшая сохранившаяся деревня» на Ханнигана нападает отец Мэгги, и он уходит после разговора с отцом Брауном. Некоторое время спустя отец Браун и Сид, разыскивающие мать Мэгги, которая отсутствовала дома, находят тело Ханнигана в лесу. Инспектор Мэллори арестовывает мать Мэгги, обнаружив ее отпечаток пальца на часах Ханнигана. Отец Браун обнаруживает, что брат Мэгги, Дэниел, навещал Ханнигана незадолго до своего освобождения из тюрьмы. Ханниган так и не показал, где находится тело. Отец Браун задается вопросом, почему Ханниган вернулся в Кемблфорд и с кем он встречался, и его единственная подсказка в тюремной сумке Ханнигана - деревянное изображение созвездия Близнецов.